サンクスギビングバーゲン

きのうは、渡の服を買えなかったので、Old Navyに行くことにしました。うちの近くの店は、アウトレットセンターのように、すさまじくないだろうと思い・・。それでも、朝１０時には、レジに５０名の人が並んでいます。だけど、今日こそは、服を買わないと・・。最近、グンと背が伸びた渡。入るズボンがなく、短いパンツを時々学校にはいてゆき、シンシア先生に、
「あんたは、喘息なんだから」と注意されています。
これは、並ばないと、並んで買わないと・・と思い、渡の服を数枚手にとり、もう一人、我が家で短パンで過ごしている香穂の分もたくさんもって、レジに並びました。
では、Old navyのバーゲン。どんな感じかというと、徹夜でバーゲンに来ている人もいるというのを見越してか、店内では、パワーバーのような物を店員さんが無料で配っています。ブレックファーストバーだそうです。すごいなぁ・・・。バーゲンの買い物しながら、朝ご飯か・・・と感心。レジに並ぶと突然、店員さんが、レジのある台の上に立ち上がった。机の上に土足で立つなんて、こんなこと、緊急時以外は、日本では見かけません。驚いていたら、店員さんが、
「さて〜！みんな。用意はいい？今から、ギフト券があたるクイズをするから、みんなよく聞いてね！寝てちゃだめよ。起きてね〜！」と叫んだ。みんな、ただレジを待っているだけだから、ざわざわとしていたのが、急に静かになり店員さんに注目しました。店員さんが、
「では、第一問！みんな、朝ご飯食べてきて、歯の掃除はした？いま、爪楊枝持っている人、手を上げて〜！」
お客さんは、
「そんなの、いないよぉ。」
「えっ〜！そんなの、ずるいよぉ。。もってるヤツなんていないぜ〜！」
みたいな声があちこちから・・。どうもこれはお客さんをつかむ問題ですね。最初に
「そんなのないよぉ〜！」っていう問題を出しておいて、次から簡単な物にする。
よくある手です。
その問題に対する私の反応ですが、問題のToothpick(つまようじ）をToothpaste(歯磨き）と聞き違え、香穂に
「えっ〜！なんだ・・。歯磨きかぁぁ・・つまようじなら、持ってるんだけど・・」と言うと、香穂が
「えっ！爪楊枝だよ！！！彼女は、さっきから、爪楊枝を持っている人？って言ってるよ！」と言うではありませんか。
思わずカバンの中から、アーミーナイフのキーフォルダーについてる爪楊枝をだして
「もってる〜！」と叫んだ私。場内、ドヨドヨドヨ・・と声がして、
「すっげぇ。爪楊枝もってるって！」という声もあり。。その後、拍手。
爪楊枝1本で、拍手をしていただき、数ドルでしたが、金券をもらった私。あいかわらずツイている。
けど、なんか、日本のバーゲンとは、ちょっと違う、西海岸の田舎のバーゲンでした。