今日からLA

久しぶりにお父さんがいるので、私と香穂は、夕方から渡をおいて、LAに向けて走り出します。香穂が英検の１級を受験します。
朝から、渡の学校見学、日本の起業家の方とお会いしたあとにLAに向けて、走り出しました。
金曜日の渋滞につかまって、長く時間がかかったLA到着ですが、夜１１時には、チェックインできました。今回は、Hotwireというところで、ホテルのチケットを買いましたが、ここは、禁煙、喫煙は指定できるものの、安く買おうとすると、ホテルの指定はできません。ベット数も書く欄がなかったんで、あとで直接ホテルに電話したら。
「いいよ。ベットは、２つ用意しておくね」
といってくれたのにもかかわらず、ひとつしかなく・・。
もちろんホテル側に文句はいったのだけど、私も香穂も疲れ果てていて、ホテルの人の
”だって、Hotwireで予約したんだからしょーがない”
という言葉にまけてしまいました。どうも悪名高き・・・という感じらしい。
しょーがないので、香穂と２人で同じベットに寝ました。渡を連れてきていなくてよかった。
二度とHotwireは、使わないと思った。
あとロスのハンバーガーやに入って、香穂が注文したら名前を聞かれた。香穂が
'My name is KAHO"
と答えたので、引き取りの時に、レシートのKAHOとかかれているとおもってみると、
CAJO
だった。スペイン語じゃん！（スペイン語では、JOは、ホとよみます。）香穂は、
「よくケホとまちがっていわれるけど、スペイン語で名前を書かれたのは初めてだな」
と言ってました。笑えた。